decide・resolve・determineの違い！英語で決めるの使い方
はてブ
送る英語で「決める」と似た意味を持つ
decide・resolve・determineには、
以下のような違いがあります。
- decide：比較・検討し「決める」「決心する」
- resolve：最後までやり抜く覚悟で「決心する」
- determine：会社や組織が「決める」「決心する」
脳に複数の関連した情報をセットで
インプットすると記憶しやすいので、
ここでは似た意味を持っている
decide・resolve・determineの違いと
使い方について例文を用いて解説します。
目次
decide・resolve・determineの違い
英語で「決める」「決心する」と言う時、
一般的にdecideをよく用いると思いますが
resolveとdetermineにも似た意味があります。
それぞれの英単語の違いや使い方について、
以下に詳しく説明します。
decideは「決める」「決心する」
という意味でよく用いられますが、
比較や検討して何かを決定したり
意思決定を行う場合に用いられます。
次に、resolveは慎重に検討した結果、
最後までやり抜く覚悟で「決心する」
という意味になります。
resolveは「解決する」という意味も持ち、
問題や状況を解決するために何らかの
行動を取ることをことも表します。
determineは会社や組織が正式に
「決定する」という意味を持ち、
フォーマルなニュアンスで何かを
「決める」「決心する」という意味で
用いられます。
decide・resolve・determineの発音は、
それぞれ以下になります。
・decide
・resolve
・determine
decide・resolve・determineの使い方
それでは、以下に例文を用いて
decide・resolve・determineの違いと
使い方について詳しく解説します。
decideの例文と使い方
以下はdecideを用いた例文ですが、
I decided what to wear to the party tonight.
「私は、今夜のパーティーに何を着ていくか決めた。」
decideは比較や検討して何かを
決定する場合に用いられるので、
この場合は色々な服を比較や検討し
着ていく服を決めたことを表します。
以下もdecideを用いた例文ですが、
We need to decide on a location for the new office.
「私達は、新しいオフィスの場所を決める必要がある。」
比較・検討して新しいオフィスの
場所を決めることを表します。
以下のdecideを用いた例文は、
I decided to quit my job and start my own business.
「自分のビジネスを始めるために、仕事を辞めることに決めた。」
色々な選択肢を比較・検討して
仕事を辞めて自分のビジネスを始める
ことを決めたということを表します。
resolveの例文と使い方
以下はresolveを用いた例文ですが、
She resolved to work harder and achieve her goals.
「彼女はもっと頑張って働き、目標を達成することを決意した。」
resolveは最後までやり抜く覚悟で
決心するという意味を表すので、
最後までやり抜く覚悟で、彼女が目標を
達成することを決心したことを表します。
以下もresolveを用いた例文ですが、
We need to resolve the conflict between the two departments.
「私達は、二つの部署間の紛争を解決する必要がある。」
resolveには「解決する」という
意味もあります。
英語で「解決する」と似た意味を持つ
solve・resolve・settleの違いと使い方
については、以下で解説しています。
determineの例文と使い方
以下はdetermineを用いた例文ですが、
He was determined to do better work.
「彼は、もっといい仕事をしようと決心した。」
determineはフォーマルなニュアンスで
何かを「決める」「決心する」という
意味になります。
以下もdetermineを用いた例文ですが、
The company has determined to increase salaries this year.
「会社は今年、給与を増やすことを決定した。」
determineは会社や組織が正式に何かを
「決定する」という意味も持っています。
これらの英単語は全く同じではなく
微妙なニュアンスの違いがあるため、
その違いを意識して使い分けられると
伝えたいことをより正確に伝えること
ができます。
そこで、これらの例文と解説が、
decide・resolve・determineの違いや
使い方の理解に役立てば幸いです。
decide・resolve・determineの覚え方
「決める」「決心する」と、
decide・resolve・determineの意味
は似ていますが使い方は違います。
何かを決める場合はdecideを使用し、
問題を解決する場合はresolveを使用し、
確定する場合はdetermineを使用します。
decide・resolve・determinehの３つは
それぞれ異なるニュアンスを持つので、
正しい英単語を選ぶことでより適切な
メッセージを伝えられます。
そこで、decide・resolve・determineの
違いと使い方について解説しましたが、
脳は関連した情報を一緒に覚えると
記憶しやすいことが分かっているので、
類義語をまとめて覚えると効率よく
英単語を記憶することができます。
以下では、「解決する」と似た意味
を持つsolveとresolveの違いと使い方
について例文を用いて解説しています。
