funny・comical・intriguing・interestingの違い!面白いを英語で

funny・comical・intriguing・interestingの違い

英語で「面白い」と似た意味を持つ、
funny・comical・hilarious・intriguing・
interesting・humorous・fascinatingは、
以下のような違いがあります。

funny

人を笑わせるような「面白い」

comical

見た目の意外性や他と異なり
笑えることから「面白い」

intriguing

不思議さや複雑さが好奇心や
興味をそそり「面白い」

interesting

興味や好奇心から「面白い」

hilarious

大笑いするほど凄く「面白い」

humorous

ユーモアがあって「面白い」

fascinating

うっとりさせる、魅惑的なという
意味から派生して凄く「面白い」

 

脳に関連した情報をセットで
入力すると記憶しやすい
ので、

ここでは似た意味を持っている
funny・comical・intriguing・
interesting・hilarious・humorous・
fascinatingの違いと使い方
について
例文を用いて解説します。

funnyとcomicalの違い

まず、「面白い」という意味で
よく用いられるfunnyとcomical
の違いから解説していきます。

 

funnyは、人を笑わせるような
奇妙さやこっけいさから「面白い」
「おかしい」という意味を表します。

 

これに対し、comicalは他との違い、
見た目の意外性から笑える場合に、

「面白い」や「こっけいな」という
意味で用いられます。

funnyとcomicalの違い

 

funnyとcomicalの発音は、
それぞれ以下になります。

・funny

・comical

 

それでは、以下に例文を用いて
funnyとcomicalの違いと使い方
について詳しくみていきます。

 

funnyの例文と使い方

以下はfunnyを用いた例文ですが、

He told me a funny story.
「彼は、私におかしい話をした。」

私を笑わせるようなこっけいな
話をしたことを表します。

 

また、以下のfunnyを用いた例文は、

He is funny.「彼は、面白い。」

彼は人を笑わせるようなことをする
性格であることを表します。

 

このように、interestingと同様、
funnyもSVCのC(補語)に置かれたり
名詞を修飾します。

 

comicalの例文と使い方

以下はcomicalを用いた例文ですが、

His today’s costume is comical.
「彼の今日の衣装は、こっけいだ。」

彼の今日の衣装が普段と違ったり、
他の人と異なり、見た目の意外性から
笑える感じで面白いことを表します。

 

衣装の奇妙さやこっけいさから
笑えて「面白い」という場合は、
以下のようにfunnyを用います。

His today’s costume is funny.

 

funnyが単に笑えるという感じ
の時に用いられるのに対して、

comicalは見た目の意外性や
他との違いが含まれる場合に
用いられます。

 

intriguingとinterestingの違い

intriguingは、好奇心や興味をそそり
「面白い」という意味で似ています。

 

interestingは、interest「興味を引く」
「興味を持たせる」という動詞から、

興味があったり好奇心から「面白い」
という意味を表します。

 

そして、intriguingは不思議さや
複雑さが興味をそそりさらに知りたいと、
interestingより興味深い感じになります。

intriguingとinterestingの違い

 

intriguingの発音は、以下になります。

・intriguing

・interesting

 

それでは、以下に例文を用いて
intriguingとinterestingの違いと
使い方についてみてみます。

 

intriguingの例文と使い方

以下はintriguingを用いた例文ですが、

The result of the experiment is intriguing.
「その実験の結果は、興味深い。」

その実験の結果が複雑だったり、
不思議さがあって興味をそそり
さらに知りたくなるようなものである
ということを表します。

 

これに対し単に興味深いという場合は、
以下のようにinterestingを用います。

The result of the experiment is interesting.

 

interestingは好奇心や興味から
面白いという意味を表しますが、

intriguingのほうがinterestingより
好奇心が強い感じを表します。

 

interestingの例文と使い方

以下はinterestingを用いた例文ですが、

This book is interesting.
「この本は、面白い。」

この本が興味深くて面白い
ということを表します。

 

また、以下の例文のように
interestingは名詞を修飾します。

I watched an interesting movie yesterday.
「私は昨日、面白い映画を観た。」

 

この文のinterestingは、
「面白い」→「映画」と
名詞のmovieを修飾しています。

 

hilariousとhumorousの違い

humorousは「ユーモア」という
意味のhumorの形容詞で、

「ユーモアのある」や「おかしい」
という意味になります。

 

そして、hilariousは大笑いをするほど
「すごく面白い」という意味です。

hilariousとhumorousの違い

 

hilariousとhumorousの発音は、
それぞれ以下になります。

・hilarious

・humorous

 

それでは、以下に例文を用いて
hilariousとhumorousの違いと使い方
についてみていきます。

 

hilariousの例文と使い方

以下はhilariousを用いた例文ですが、

His speech was hilarious.
「彼のスピーチは、凄く面白かった。」

彼のスピーチが大笑いするほど
非常に面白かったことを表します。

 

humorousの例文と使い方

以下はhumorousを用いた例文ですが、

Her cartoon is humorous.
「彼女の漫画は、ユーモアがある。」

彼女が書く漫画はユーモアがあり
面白いことを表しています。

 

彼女が人を笑わせるような
漫画を描く漫画家の場合は、
以下のようにfunnyを用います。

Her cartoon is funny.

 

見た目の意外性や他と異なることから
人を笑わせるような面白さがある場合、
以下のようにcomicalを用います。

Her cartoon is comical.

 

fascinatingの意味と使い方

fascinatingは「うっとりさせるような」
「魅惑的な」という意味から派生して、
「凄く面白い」という意味もあります。

 

fascinatingの発音は、以下になります。

 

以下はfascinatingを用いた例文ですが、

There are fascinating art objects at the art museum.
「その美術館には、魅惑的な美術品がある。」

その美術館にはうっとりさせるような
美術品が展示されていることを表します。

 

fascinatingは「凄く面白い」
という意味も持っていますが、
どちらかというと「凄く美しい」
という意味のほうが合っています。

 

効率の良い英単語の覚え方

ここでは、似た意味を持っている
funny・comical・hilarious・intriguing・
interesting・humorous・fascinatingの
違いと使い方について解説しましたが、

脳は関連した情報を一緒に覚えると
記憶しやすいことが分かっているので、

類義語をまとめて覚えると効率よく
英単語を記憶することができます。

 

以下では、脳の特性に沿って効率よく
英単語を覚える方法を解説しています。

毎日5分英文法!無料レポート&メルマガ

主要英文法の解説を27ページにまとめた
無料レポートの詳細はこちら

毎日5分英文法の無料レポート