fateとdestinyの違いと使い方！英語で運命の使い分けを解説
はてブ
送る英語で「運命」と似た意味を
持っているfateとdestinyには、
以下のような違いがあります。
- fate：避けられない「運命」
- destiny：コントロールできる「運命」
脳に複数の関連した情報をセットで
インプットすると記憶しやすいので、
ここでは似た意味を持っている
fateとdestinyの違いと使い方について
例文を用いて解説します。
目次
fateとdestinyの違い
fateとdestinyは「運命」と
似た意味を持っていますが、
以下のような違いがあります。
fateは、コントロールできない
運命的な力によって決定される
不可避な「運命」を表します。
なので、fateは「宿命」という
意味でも用いられます。
fateは、自然の法則や社会のルールに
よってもたらされる可能性があります。
そして、fateは悪い運命に対して
用いられることが多いです。
一方、destinyはある人が人生で
達成する運命や目的を表します。
destinyは自分の人生をコントロールし、
目的や運命を達成するために行動できる
運命という意味です。
そして、人は自分の行動や選択により
自分自身の運命を作り出すと考えられ、
destinyは良い運命に対して用いられる
ことが多いです。
fateとdestinyの発音は、
それぞれ以下になります。
・fate
・destiny
fateとdestinyの使い方
それでは、以下に例文を用いて
fateとdestinyの違いと使い方
についてみていきます。
fateの例文と使い方
以下はfateを用いた例文ですが、
It was his fate to lose the race due to a sudden injury.
「急なけがで競争に敗北するのは、彼の運命だった。」
fateは自分ではコントロールできない
運命的な力によって決めれる不可避な
「運命」を表します。
以下もfateを用いた例文ですが、
The earthquake was beyond anyone’s control
and it was simply fate.
「その地震は人がコントロールできる範囲
を超えており、それは単なる運命だった。」
fateは自然の法則によって起きる天災や
自然現象を表現することもあります。
そして、fateは悪い運命に対して
用いられることが多いです。
destinyの例文と使い方
以下はdestinyを用いた例文ですが、
I felt that my destiny was to become a writer
and worked hard towards that goal.
「私は自分の運命は作家になることだと感じ、
その目標に向けて努力しました。」
destinyは自分の人生をコントロールし、
目的や運命を達成するために行動できる
運命を表します。
以下もdestinyを用いた例文ですが、
Meeting him was the turning point in her life
and she felt that it was destiny.
「彼に出会ったことが彼女の人生の転機であり、
彼女はそれを運命だと感じました。」
destinyはある出来事が人生で達成した
目標に向かうための重要な出来事である
ことを表すこともあります。
destinyは人が人生で達成する運命を表し、
良い運命に対して使われることが多いです。
このように、fateとdestinyは違いがあるものの
どちらも人生において非常に重要な役割を果たし、
文脈によって適切な言葉を選択することが重要です。
どちらが適切かは状況や背景によって異なり、
不運な出来事が起こった場合はfateが適切ですが、
それを克服して人生を変えることができた場合は
destinyと表現することもできます。
また、文学や芸術の分野でfateとdestinyは
しばしば同じ意味で使用されニュアンスの
違いはあまり重視されません。
例えば、シェイクスピアの作品では
fateとdestinyが同じように使われることが
よくあります。
fateとdestinyの覚え方
fateはコントロールできない運命、
destinyはコントロールできる運命
といったように、fateとdestinyは
表すニュアンスに違いがあるので、
日常会話で使用する際には状況に
合わせて使い分けることが必要です。
ここでは、fateとdestinyの違いと
使い方について解説しましたが、
脳は関連した情報を一緒に覚えると
記憶しやすいことが分かっているので、
類義語をまとめて覚えると効率よく
英単語を記憶することができます。
以下では、脳の特性に沿って効率よく
英単語を覚える方法を解説しています。
