result・outcome・consequenceの違い!英語で結果の使い方

result・outcome・consequenceの違い

英語で「結果」を表すresult・
outcome・consequence・effectは、
それぞれニュアンスが違います。

 

似ている英単語を関連付けたり、
イメージで脳にインプットすると
記憶しやすくなります。

そこで、ここでは似た意味を持つ
result・outcome・consequence・
effectの意味の違いと使い方について
例文を用いて解説します。

resultとoutcomeの違い

result・outcome・consequence・
effectは「結果」という意味ですが、
まずはresultとoutcomeの違いから
みてみましょう。

 

resultは、ある原因にから生じた
最終的な結果を表します。

そして、数値としてはっきり結果が出る
実験、試験、試合の結果などを表す時に
よく用いられます。

resultとoutcomeの違い

 

outcomeは原因との因果関係は薄く、
一連の流れの中でなんとなく最終的に
そうなったという結果を表します。

また、仕事などの成果を表す場合が多く、
resultより強いニュアンスになります。

 

resultとoutcome発音は、以下になります。

・result

・outcome

 

それでは、以下にそれぞれ例文を用いて
resultとoutcomeの使い方を解説します。

 

resultの例文と使い方

以下はresultの例文ですが、

It’s the result of his efforts for him to pass the exam.
「彼がその試験に合格したのは、彼の努力の結果だ。」

試験は点数という数値として
結果がでるのでresultを用います。

 

また、resultは原因と結果に
直接的な結びつきがあるので、

この例文ようにresultを用いると
勉強したという努力(原因)があって
合格という結果が出たことを表します。

 

また、以下の例文だと、

The train was delayed as the result of traffic jam. 
「その電車は、渋滞の結果として遅れた。」

渋滞という原因がありその結果として
電車が遅れたということを表します。

resultの例文と使い方

 

as the result of ~ は「~の結果として」
という意味でよく用いられる表現なので、
熟語として覚えておくとよいと思います。

また、resultは「結果」という意味で
一番幅広く用いられます。

 

outcomeの例文と使い方

outcomeも最終的な「結果」を表しますが、
resultより原因との結びつきが弱いです。

 

以下はoutcomeの例文ですが、

What will be the outcome of the meeting?
「その会議の結果は、どのようになるだろうか。」

この文だと原因に関係なく
最終的な結果にフォーカスして
質問している感じになります。

 

以下のようにresultを用いると、

What will be the result of the meeting?
「その会議の結果は、どのようになるだろうか。」

何かか原因があっての結果という
意味合いが強くなります。

 

そして、outcomeは仕事などで
もたらされた成果を表す場合が多く、
resultより強い感じの結果を表します。

The outcome of the project was amazing?
「そのプロジェクトの結果は、素晴らしかったです。」

outcomeの例文と使い方

 

result・outcomeとconsequenceの違い

resultとoutcomeは、
良い結果と悪い結果の
両方に用いられますが、

consequenceは悪い結果の時に
用いられるという違いがあります。

 

consequenceはoutcomeと同様に
原因との結びつきはresultより弱く、
resultより硬いニュアンスになります。

また、consequenceは行動や状況
から必然的に導かれる結果を表し、
原因から生じる結果というよりは
成り行きから生じる結果を表します。

 

consequenceの発音は、以下になります。

 

それでは、以下に例文を用いて
consequenceの使い方を解説します。

 

consequenceの例文と使い方

以下はconsequenceの例文ですが、

I was scolded by the consequence.
「私は、その結果によって叱られました。」

悪い結果が出たというように
consequenceを用いると結果が
悪かったことを表します。

consequenceの例文と使い方

 

以下のconsequenceを用いた例文も、

The consequence made my boss angry.
「その結果は、私の上司を怒らせた。」

悪い結果が出たために上司を怒らせた
ということを表しています。

 

consequenceは原因との結びつきが弱いので、
原因を追究する感じではなく出た結果に対し
上司が起こっているという感じになります。

 

以下のようにresultを用いると、
原因も追究して起こっている感じになります。

The result made my boss angry.
「その結果は、私の上司を怒らせた。」

 

また、consequenceを用いるほうが
硬いニュアンスになります。

よって、会話ではresultが用いられ、
仕事上の正式な文章でconsequenceが
用いられることが多い気がします。

 

effectはresultより原因との関係が強い

resultは原因と結果に直接的な
結びつきがあると解説しましたが、

effectは原因と結果の関係性が
resultより強くなります。

 

よって、「原因と結果」と言う時は、
cause and effectと言います。

cause and resultとは言わないので、
注意しましょう。

 

また、原因と結果の結びつきが強いため、
effectには「影響」や「効果」という意味
があります。

effectの例文と使い方

 

そして、effectは「結果」より
「影響」や「効果」という意味で
用いられることのほうが多いです。

 

effectの発音は、以下になります。

 

それでは、以下に例文を用いて
effectの使い方を解説します。

 

effectの例文と使い方

以下はeffectの例文ですが、

We know about the positive effects of exercise.
「私達は、運動の体への良い影響を知っている。」

運動するという原因の結果として
体に良い影響が出るということを
表しています。

 

以下のように、effectが結果という
意味で用いられることもありますが、

 His behavior caused the effect.
「彼の態度が、その結果を引き起こした。」

彼の行動という原因とその結果に
強い結びつきがあることを表します。

 

しかし、通常は以下のように
resultが用いられることが多いです。

 His behavior caused the result.
「彼の態度が、その結果を引き起こした。」

 

効率の良い英単語の覚え方

ここでは、結果という意味を持つ
result・outcome・consequence・effect
の違いと使い方について解説しましたが、

脳に関連した情報をセットで
入力すると記憶しやすいので、

このように関連性のある英単語を
一緒に覚えると記憶しやすいので
ぜひ学習に取り入れてみて下さい。

 

以下では、脳の特性に沿って効率よく
英単語を覚える方法を解説しています。

毎日5分英文法!無料レポート

主要英文法の解説を27ページにまとめた
無料レポートの詳細はこちら

毎日5分英文法の無料レポート