as・since・becauseの違い！英語で「～なので」の使い方
はてブ
送る英語で「～なので」と似た意味
を持つas・since・becauseには、
以下のような違いがあります。
- as：結果に焦点を置く時
- since：結果に焦点を置く時
- because：理由を強調したい時
脳に関連した情報をセットで
入力すると記憶しやすいので、
ここでは似た意味を持っている
as・since・becauseの違いと使い方
について例文を用いて解説します。
目次
as・since・becauseの違い
as・since・becauseは全て
「～なので」という意味で、
原因や理由を表す接続詞
としてよく用いられますが、
それぞれ微妙なニュアンス
の違いがあります。
そこで、as・since・because
を接続詞として用いる場合の
それぞれの意味や使い方について
例文を交えて説明します。
まず、asは「～と同時に」
や「～のように」という
意味を持っていますが、
「～なので」という意味もあり、
情報の受け取り手がその理由を
よく知っている場合に使われます。
既に知られている理由を表すので、
asは理由にはあまり重きが置かれず
結果に重きを置いた感じになります。
次に、sinceには「～以来」
という意味もありますが、
as同様「～なので」という意味で
情報の受け取り手がその理由を
よく知っている場合に使われます。
sinceも理由にはあまり重きが置かれず、
結果に重きを置いた感じを表します。
また、asとsinceはフォーマルな場面で
用いられることが多いです。
becauseも「～なので」という意味ですが、
結果より理由を強調する時に使われます。
よって、相手が自分の言う情報についての
理由を知らない場合に用いられます。
例えば、質問にたいして回答する場合には、
sinceやasよではなくbecauseが適しています。
as・since・becauseの発音は、
それぞれ以下になります。
・as
・since
・because
それでは、以下に例文を用いて
as・since・becauseの違いと使い方
について詳しく解説します。
as・since・becauseの使い方
以下はasを用いた例文ですが、
I couldn’t go to the party as I had to work.
「私は仕事をしなければならなかったので、
パーティーに行けませんでした。」
asは既に知られている理由を表すので、
asを用いると「仕事があったので」
という理由より「行けなかった」という
結果に焦点を当てた感じになります。
as I had to workの部分は、
「私は仕事があったので」→
「行けなかった」と動詞のcouldn’t goの
部分を修飾している副詞節になります。
動詞を修飾するのが副詞で、
as I had to workという部分は
主語と動詞からなる節なので、
副詞の役割をしている節という
ことで副詞節と呼ばれます。
通常、文頭に出すと強調を表しますが、
asは文頭・文中どちらで用いられても
強調の度合いが変わることはないので、
上の例文は以下のようにしても理由の
強調の程度は同です。
As I had to work, I couldn’t go to the party.
以下はsinceを用いた例文ですが、
Since I had to work, I couldn’t go to the party.
「私は仕事をしなければならなかったので、
パーティーに行けませんでした。」
sinceも既に知られている理由を表すので、
sinceを用いると「仕事があったので」
という理由より「行けなかった」という
結果に焦点を当てた感じになります。
asとsinceはフォーマルな状況で
用いられることが多いですが、
asが文頭・文中で用いられるのに対し
sinceは基本的に文頭で用いられます。
以下の例文のように、
カジュアルな場面では
soがよく用いられます。
I had to work
so I couldn’t go to the party.
「私は、仕事をしなければならなかった。
だから、パーティーに行けませんでした。」
以下はbecauseを用いた例文ですが、
I didn’t have time to eat breakfast
because I got up at 8 a.m.
「私は午前８時に起きたので、
朝食を食べる時間がありませんでした。」
becauseは相手が理由を把握して
いない場合に用いられます。
以下のようにbecauseの節を出すと、
理由が強調された感じになります。
Because I got up at 8 a.m.,
I didn’t have time to eat breakfast.
日本語でも理由を強調したい時に、
「～なので」と理由を先に言うのと
同じ感覚です。
このように、as・since・becauseは
全て原因や理由を表す接続詞ですが、
ニュアンスの違いがあるので文脈を
考慮して使い分ける必要があります。
as・since・becauseのまとめ
英語で「～なので」と理由を表す
接続詞のas・since・becauseのは、
それぞれ異なるニュアンスを持つので
正しい英単語を選ぶことでより適切な
メッセージを伝えられます。
そこで、ここではas・since・because
の違いと使い方について解説しましたが、
脳は関連した情報を一緒に覚えると
記憶しやすいことが分かっているので、
類義語をまとめて覚えると効率よく
英単語を記憶することができます。
以下では、脳の特性に沿って効率よく
英単語を覚える方法を解説しています。
