独特なを英語で！unique・peculiar・individual・distinctive・characteristicの違い
はてブ
送る英語で「独特な」という意味の
unique・peculiar・individual・
distinctive・characteristicは、
以下のような違いがあります。
・unique
唯一のという意味での「独特な」
・peculiar
人や場所が「特有な」「特異な」
という意味での「独特な」
・individual
個性的なという意味での「独特な」
・distinctive
他の人や物と比べて際立っていて
異彩を放つという意味での「独特な」
・characteristic
特徴のあるという意味での「独特な」
脳に複数の関連した情報をセットで
インプットすると記憶しやすいので、
ここでは似た意味を持っている
unique・peculiar・individual・distinctive・
characteristicの違いと使い方について
簡単な例文を用いて解説します。
目次
uniqueの意味と使い方
uniqueは「唯一の」という
意味も持っていることから、
他に類を見ないという意味
での「独特な」を表します。
以下はuniqueを用いた例文ですが、
The picture is unique.
「その絵は、独特です。」
uniqueを用いると、他にはない唯一の
というニュアンスでの独特な絵である
ことを表します。
また、以下の例文は、
The car has a unique design.
「その車は、独特なデザインをしています。」
その車でのデザインが他に類を見ない、
唯一のものであることを表します。
この英文の直訳は以下ですが、
「その車は、独特なデザインを持っています。」
日本語として不自然なので
以下のようにしました。
「その車は、独特なデザインをしています。」
uniqueの発音は、以下になります。
peculiarの意味と使い方
peculiarは、人や場所が「特有な」
「特異な」という意味で「独特な」
ということを表します。
以下はpeculiarを用いた例文ですが、
His custom is peculiar.
「彼の習慣は、独特です。」
彼の習慣が特異なものであることを
表しています。
また、以下の例文は、
There is a peculiar smell in this room.
「この部屋は、変な匂いがする。」
この部屋は独特な匂いがすることを
表しています。
このように、peculiarは「変な」と
訳されることもあります。
peculiarの発音は、以下になります。
individualの意味と使い方
individualは「個々の」という
意味を持っていることから、
個性的なという意味で「独特な」
ということを表します。
以下はindividualを用いた例文ですが、
Her fashion sense is individual.
「彼女のファッションセンスは、独特です。」
彼女のファッションセンスが個性的
なものであることを表します。
individualの発音は、以下になります。
distinctiveの意味と使い方
distinctiveは、他の人や物と比べて
際立っていて、異彩を放つという
意味での「独特な」を表します。
以下はdistinctiveを用いた例文ですが、
The color of the bird is distinctive.
「その鳥の色は、独特です。」
他の鳥と比べて色が際立っていて
異彩を放っていることを表します。
distinctiveの発音は、以下になります。
characteristicの意味と使い方
characteristicは「特徴的な」
という意味を持つことから、
特徴のあるという意味での
「独特な」を表します。
以下はcharacteristicを用いた例文ですが、
彼の話し方が特徴的であることを表します。
His way of speaking is characteristic.
「彼の話し方は、独特です。」
characteristicの発音は、以下になります。
独特なを表す英単語の覚え方
ここでは、unique・characteristic・
peculiar・individual・distinctiveの
違いと使い方について解説しましたが、
脳は関連した情報を一緒に覚えると
記憶しやすいことが分かっているので、
類義語をまとめて覚えると効率よく
英単語を記憶することができます。
以下では、「個人の」と似た意味を持つ
private・personal・individualの違いと
使い方について解説しています。
