cancel・call off・put offの違い!中止すると延期するを英語で

cancel・call off・put offの違い

英語で「中止する」「延期する」
を表すcancel・call off・put offは、
以下のような違いがあります。

cancel

行事などを事前に「中止する」、
予約を「キャンセルする」

call off

行事などを事前に「中止する」、
行事や出来事のみに用いられる

put off

行事やスケジュールを「延期する」

 

脳に関連した情報をセットで
入力すると記憶しやすい
ので、

ここでは似た意味を持っている
cancel・call off・put offの違いと使い方
について例文を用いて解説します。

cancelとcall offの違い

cancelとcall offには共に、
予定や計画を「中止する」
という意味があります。

 

call offはスポーツの大会や
結婚式などの行事のみに用いられ、

cancelはレストランの予約の中止、
つまり「キャンセルする」という
意味でも用いられます。

 

cancelとcall offの発音は、
それぞれ以下になります。

・cancel

・call off

 

それでは、以下に例文を用いて
cancelとcall offの使い方について
詳しくみていきます。

 

cancelの例文と使い方

以下はcancelを用いた例文ですが、

They will cancel the wedding.
「彼らは、結婚式を中止するでしょう。」

予約した結婚式場をキャンセルして
結婚式を中止することを表します。

cancelの例文と使い方

 

また、以下の例文のように、

He canceled the reservation of the hotel.
「彼は、ホテルの予約をキャンセルした。」

cancelは予約したホテルの部屋を
キャンセルする場合にも用いられます。

 

call offは行事を中止する
場合のみに用いられるので、

ホテルの部屋をキャンセルする
という場合には用いません。

×He called off the reservation of the hotel.

 

以下では、call offの使い方について
例文を用いてみていきます。

 

call offの例文と使い方

以下はcancelを用いた例文ですが、

We called off the event.
「私達は、そのイベントを中止した。」

台風などがきたためそのイベントを
中止したことを表します。

 

このように、call offは行事を
中止する場合に用いられます。

call offの例文と使い方

 

結婚式も行事なので、
cancelのところで用いた
以下の例文のcancelは、

They will cancel the wedding.

 

以下のようにcall offに置き換える
ことができます。

They will call off the wedding.
「彼らは、結婚式を中止するでしょう。」

 

また、スポーツの大会が中止された
という場合にもcall offは用いられます。

The soccer tournament was called off.
because of heavy snow.
「大雪のため、
そのサッカー大会は中止された。」

 

be called off「~は中止される」と、
受動態で用いられることも多いです。

 

call offとput offの違い

call offは「中止する」という
意味で行事は行われませんが、

put offは「延期する」という意味で
日程を後ろにずらして開催するという
ことを表します。

call offとput offの違い

 

put offの発音は、以下になります。

 

それでは、以下に例文を用いて
call offとの違いと合わせてput off
の使い方についてみていきます。

 

put offの例文と使い方

以下はput offを用いた例文ですが、

We put off the event.
「私達は、そのイベントを延期した。」

台風や大雪など、何か理由があって
イベントを延期し、日程をずらして
開催したということを表します。

 

中止して開催しなかったという場合は、
以下のようにcall offを用います。

We called off the event.
「私達は、そのイベントを中止した。」

 

また、以下のようにcall offを用いると
中止して開催しないことを表しますが、

They will call off the wedding.
「彼らは、結婚式を中止するでしょう。」

 

以下のようにput offを用いると日程を
後ろにずらして開催することを表します。

They will put off the wedding.
「彼らは、結婚式を延期するでしょう。」

 

効率の良い英単語の覚え方

ここでは、cancel・call off・put offの
違いと使い方について解説しましたが、

脳は関連した情報を一緒に覚えると
記憶しやすいことが分かっているので、

類義語をまとめて覚えると効率よく
英単語を記憶することができます。

 

以下では、脳の特性に沿って効率よく
英単語を覚える方法を解説しています。

毎日5分英文法!無料レポート&メルマガ

主要英文法の解説を27ページにまとめた
無料レポートの詳細はこちら

毎日5分英文法の無料レポート