modifyとchangeの違い!英語で変更する・修正するの使い方

英語で「変更する」「修正する」と
似た意味を持つmodifyとchangeには、
以下のような違いがあります。
- modify:一部を「変更する」「修正する」
- change:根本的に又は完全に「変更する」
脳に関連した情報をセットで
入力すると記憶しやすいので、
ここでは似た意味を持っている
modifyとchangeの違いと使い方
について例文を用いて解説します。
目次
modifyとchangeの違い
modifyとchangeは共に何かを
変化させるために使用され、
「変更する」「修正する」
と似た意味を持っていますが、
以下のような違いがあります。
changeの「変更する」は、
物事の状態を完全に変える
ことを意味することが多く、
一般的により大きな影響を
与える変更を表します。
modifyの「変更する」も何かを
変化させることを表しますが、
その影響はchangeより小さく、
通常は変更されたものの特定の
側面にのみ影響を与えます。
そして、modifyには「修正する」
という意味もあります。
modifyとchangeの発音は、
それぞれ以下になります。
・modify
・change
それでは、以下に例文を用いて
modifyとchangeの違いと使い方
について詳しく解説します。
modifyとchangeの使い方
以下はmodifyを用いた例文ですが、
I need to modify my work routine.
「私は、仕事のルーティンを修正する必要がある。」
modifyはルーティーンの全てではなく
一部を変更することを表します。
以下もmodifyを用いた例文ですが、
She modified the recipe to include less sugar.
「彼女は、砂糖を少なくするためにレシピを修正した。」
砂糖を少なるするためにレシピの
一部を変更したことを表します。
以下はchangeを用いた例文ですが、
I need to change my hairstyle.
「私は、髪型を変える必要がある。」
changeは根本的に変えることを表すので、
髪型を完全に変えることを意味します。
以下もchangeを用いた例文ですが、
The company changed its policy on overtime pay.
「会社は、残業代に関する方針を変更した。」
残業代に関する方針を一部ではなく
根本から全て変更したことを表します。
このように、changeはより
大きな影響を与える変更を表し、
modifyはより小さな影響を与える
一部の変更を表します。
例えば、ビジネス文書での使用において、
会社の組織構造を変更する場合はchange
という言葉が適切です。
一方、modifyはより小さな変更を表すため、
契約書の特定の条件を変更する場合などに
使用することができます。
ここまでが、modifyとchangeの
違いと使い方についての説明ですが、
文脈によって異なる解釈ができるため、
常に文脈に応じて適切な単語を使用する
ようにしましょう。
modifyとchangeのまとめ
英語で「変更する」「修正する」
と似た意味を持つmodifyとchangeは
表すニュアンスに違いがあるので、
日常会話で使用する際には状況に
合わせて使い分けることが必要です。
ここでは、modifyとchangeの違い
と使い方について解説しましたが、
脳は関連した情報を一緒に覚えると
記憶しやすいことが分かっているので、
類義語をまとめて覚えると効率よく
英単語を記憶することができます。
以下では、英語で「変える」「交換する」
と似た意味を持つ、changeとexchangeの
違いと使い方について解説しています。
以下では、脳の特性に沿って効率よく
英単語を覚える方法を解説しています。