好むを英語で!like・love・adore・prefer・fondの違い

like・love・adore・prefer・fondの違い

英語で「好む」を表すlike・
love・adore・prefer・fondは、
それぞれ使い方が違います。

 

脳に関連した情報をセットで
入力すると記憶しやすいので、

ここでは似た意味を持っている
like・love・adore・prefer・fondの違いと
使い方について例文を用いて解説します。

likeとloveの違い

likeは、「好む」「好き」
という意味で広く一般的に
用いられます。

 

likeは強い感情を表さないのに対し、
loveは「愛する」という意味から
強い感情を伴い「好む」「大好き」
ということを表します。

likeとloveの違い

 

likeとloveの発音は、
それぞれ以下になります。

・like

・love

 

それでは、以下に例文を用いて
likeとloveの違いと使い方について
詳しくみていきます。

 

likeの例文と使い方

以下はlikeを用いた例文ですが、

I like dogs.
「私は、犬が好きです。」

強い感情を伴うわけではなく、
犬を好むということを表します。

 

「~をすることが好き」と、
likeの後ろに動作を置く場合は
以下のように動名詞を置きます。

I like playing soccer.
「私は、サッカーをすることが好きです。」

 

アメリカ英語では、
以下のように不定詞を用いても
同じような意味になります。

I like to play soccer.
「私は、サッカーをすることが好きです。」

 

ただ、細かい違いをいうと、

like doingはそれをやるのが
楽しくて好きという感じになり、

like to doは好きではないが
やることが望ましいという感じを
表す場合もあるとのことです。

 

likeに対し、以下のように
loveを用いると強い感情を伴い
好むという感じを表します。

 

loveの例文と使い方

以下はloveを用いた例文ですが、

I love dogs.
「私は、犬が大好きです。」

愛しているというほど強い感情で
犬が好きであることを表します。

 

likeが感情を伴わない
わけではありませんが、
loveのほうがより好きという
感情が強いことを表します。

 

「~をすることが大好き」と、
loveの後ろに動作を置く場合は
以下のように動名詞を置きます。

I love playing soccer.
「私は、サッカーをすることが大好きです。」

 

loveとadoreの違い

adoreもloveと同じく
「非常に好む」という
意味を持っていますが、
adoreは女性が使う言葉です。

loveとadoreの違い

 

adoreの発音は、以下になります。

 

それでは、以下に例文を用いて
loveとの違いと合わせてadoreの
使い方についてみていきます。

 

adoreの例文と使い方

以下はadoreを用いた例文ですが、

I adore cats.
「私は、猫が大好きです。」

adoreは女性が「~を大好き」
という時に用いられます。

 

男性が「~を大好き」という時は、
以下のようにloveを用います。

I love cats.

もちろん、loveは女性も用いる
ことができます。

 

「~をすることが大好き」と、
adoreの後ろに動作を置く場合は
以下のように動名詞を置きます。

I adore watching movie.
「私は、映画を観ることが大好きです。」

 

preferの意味と使い方

preferは「むしろ~のほうを好む」と、
何かと比較して~のほうが好きという
意味になります。

 

preferの発音は、以下になります。

 

それでは、以下に例文を用いて
preferの使い方をみていきます。

 

以下はpreferを用いた例文ですが、

I prefer pop music.
「私は、むしろポップミュージックを好む。」

演歌やロック、ラップなどと比較して
私はポップミュージックが好きである
ということを表します。

 

普通に「好き」という場合には、
以下のようにlikeを用います。

I like pop music.
「私は、ポップミュージックを好む。」

 

また、強い感情を伴い「大好き」
という場合はloveを用います。

I love pop music.
「私は、ポップミュージックが大好きです。」

 

そして、「…よりむしろ~を好む」と
比較対象を置く場合は、以下のように
prefer ~ than … を用います。

Young people prefer pop music than Enka.
「若者は、演歌よりむしろポップミュージックを好む。」

 

fondの意味と使い方

fondは、「~を好んで」
という意味の形容詞で、
be fond of ~ で「~を好む」
という意味になります。

fondの例文と使い方

 

likeと同じような意味ですが、
be fond ofのほうが口語的で、
継続的に好きな感じになります。

 

be fond ofの発音は、以下になります。

 

それでは、以下に例文を用いて
fondの使い方をみてみます。

 

以下はbe fond ofを用いた例文ですが、

He’s fond of baseball.
「彼は、野球が好きです。」

likeと同じように彼が野球を好む
ということを表します。

 

よって、上の例文は以下のように
likeを用いて言うこともできます。

He likes baseball.

 

そして、「~することを好む」と
be fond ofの後ろに動作を置く時は
以下のように動名詞を置きます。

She’s fond of cooking.
「彼女は、料理をすることが好きです。」

 

この文もbe fond ofをlikeに変えて、
以下のように言うこともできます。

She likes cooking.

 

ただし、likeは一時的に好きな感じ、
be fond ofのほうが継続的により強く
好きというニュアンスになります。

また、be fond ofのほうが口語的です。

 

効率の良い英単語の覚え方

ここでは、like・love・
adore・prefer・fondの違いと
使い方について解説しましたが、

脳は関連した情報を一緒に覚えると
記憶しやすいことが分かっているので、

類義語をまとめて覚えると効率よく
英単語を記憶することができます。

 

以下では、脳の特性に沿って効率よく
英単語を覚える方法を解説しています。

 

学んだ英単語を使って日記を書くと、
早く記憶することができます。

毎日5分英文法!無料レポート

主要英文法の解説を27ページにまとめた
無料レポートの詳細はこちら

毎日5分英文法の無料レポート